Guia de documentos
Polônia
● Ficha detalhada- Documentos cobertos
- Odpis skrócony (resumido), odpis zupełny (integral) e odpis multilíngue, emitidos pelo USC (registro civil) do local do fato.
- Quem pode pedir
- Titular, cônjuge, ascendentes, descendentes e irmãos; representantes com procuração escrita (pełnomocnictwo); outros só com interesse jurídico demonstrado.
- O que acompanha o pedido
- Parentesco; procuração (com pequena taxa de registro); ID. Registros antigos migram para os Arquivos Estaduais, com acesso amplo.
- Canal
- Correio ao USC ou balcão. O canal eletrônico oficial exige credencial digital polonesa.
- Custo típico
- 22 a 33 PLN, em conta bancária do município
- Prazo típico
- 2 a 6 semanas
- Apostila (quem emite)
- Ministério dos Negócios Estrangeiros.
- Página oficial
- www.gov.pl/web/gov ↗
Observações
A versão multilíngue dispensa tradução em vários países de destino.
Guias práticos
- Como conseguir certidão polonesa sem viajar →
- Quanto custa tirar uma certidão na Polônia →
- Odpis zupełny ou skrócony: qual pedir na Polônia →
- Como pedir um odpis num USC polonês →
- Como retirar um documento já emitido na Polônia →
- Preciso de alguém para protocolar um documento na Polônia →
- Como acompanhar um pedido num urząd polonês →
- Diligência presencial num USC ou arquivo polonês →
- Envio seguro de documentos da Polônia para o Brasil →
Conteúdo informativo sobre procedimentos de solicitação. Não tratamos de elegibilidade para cidadania ou vistos. Regras e valores podem mudar; confirme sempre antes de agir.