ギリシャのpráxi:どれを頼むべきか

読了3分 · King Hands実践ガイド

ギリシャの選択には二つの軸があります:「行為」の書類(lixiarcheíoのpráxi)対「身分」の書類(dimotológioのpistopoiitikó)— そしてすべてを横断して、チェーンが閉じるか止まるかを決める翻字。

様式

Lixiarchikí práxi(γέννησης/γάμου/θανάτου)— 出生/婚姻/死亡の行為:付記付きの、事実の書類。
dimotológioのpistopoiitikó(oikogeneiakís katástasis — 家族のもの)— 市町村名簿の証明書:dímosに登録された家族、ギリシャの手続きの標準書類。
Mitroo arrénon — 男性名簿:19/20世紀の男性には、存在する最古の登録の証明。
教区の認証 — 1931年以前の洗礼と婚姻、教区/メトロポリス経由。

ギリシャ系の手続きは典型的には「両方」を求めます:práxiは事実を証明し、家族のpistopoiitikóはdímosでの家族の登録を証明します。一緒に頼めば二巡目を省けます — 目的を伝えられたギリシャの窓口は、セットを組み立ててくれます。

翻訳された各書類は「一つの」ラテン形を固定します — チェーンには橋が要ります:Παπαδόπουλοςを家族のすべてのブラジルの綴りにつなぐ注記です。なければ、各書類は別人のもののように見えます。注記を要求し、形を一覧にしてください;チェーンが感謝します。

práxi+pistopoiitikó(手続きが求めるとき)+地域のアポスティーユ+翻字注記付きのギリシャ語ページ。稀少な文書は2部ずつ — 出身の島は角を曲がった先にはありません。

mitroo arrénonは出生として有効ですか?+

その時代の公式記録であり、práxiが存在しないとき、手続きは出生/登録の証明として受け入れます — dímosかアーカイブの認証とともに。19世紀には、しばしば「その」書類です。

正教会の洗礼は出生の代わりになりますか?+

1931年以前には、それがあるものです — 教区/メトロポリスの認証とともに有効です。洗礼+mitroo arrénonの組が多くの古いケースを閉じます。

請求手続きに関する情報提供です。市民権やビザの資格は扱いません。規則や金額は変わることがあります。行動前に必ず確認してください。