希腊的 práxi：该申请哪一种

阅读 3 分钟 · King Hands 实用指南

希腊的选择有两条轴：“行为”文件（lixiarcheío 的 práxi）对“身份”文件（dimotológio 的 pistopoiitikó）——以及横贯一切、决定链条闭合还是卡住的转写。

式样

Lixiarchikí práxi（γέννησης／γάμου／θανάτου）——出生／婚姻／死亡的行为：含附注的、事件的文件。
dimotológio 的 pistopoiitikó（oikogeneiakís katástasis——家庭的）——市镇名册的证明：登记在 dímos 的家族，希腊手续的标准文件。
Mitroo arrénon——男性名册：对 19／20 世纪的男性，是现存最古登记的证明。
教区的认证——1931 年以前的洗礼和婚姻，经教区／都主教区。

希腊裔的手续通常“两者都要”：práxi 证明事件，家庭的 pistopoiitikó 证明在 dímos 的家族登记。一起申请就省第二轮——被告知目的的希腊窗口会组好整套。

每份翻译的文件固定“一个”拉丁形——链条需要桥：把 Παπαδόπουλος 连到家族所有巴西拼法的注记。没有它，每份文件看着像别人的。要求注记、把各形列出；链条会感激。

práxi + pistopoiitikó（手续要时）+ 地区的认证 + 带转写注记的希腊语页。稀缺的文件各两份——出身的岛不在拐角处。

mitroo arrénon 作为出生有效吗？+

是那个时代的官方记录，práxi 不存在时手续接受它作为出生／登记的证明——带 dímos 或档案馆的认证。19 世纪，常常“就是那份”文件。

东正教的洗礼能代替出生吗？+

1931 年以前，那就是有的东西——带教区／都主教区的认证有效。洗礼 + mitroo arrénon 的组合闭合许多古老情形。

关于申请手续的信息性内容。我们不涉及公民身份或签证资格。规则和金额可能变化；行动前请务必确认。