スイスで証明書はいくらかかるか
スイスは高く課金し、正確に届けます — この回廊の請求書は費目あたりでヨーロッパ最高、性質上は最も予測可能です:すべての費目に公表価格、参照番号付き請求書、領収書があります。
費目
典型的なレンジ、フランで:
- Auszug/証明書:書類1点CHF 25〜40。
- Familienregisterの抄録とアーカイブのコピー:ページ/時間単位、アーカイブの事前見積もり付き。
- 州のアポスティーユ:CHF 20〜40。
- 発送:CHF 10〜20(書留)からCHF 60〜90(宅配便)。
- ブラジルでの宣誓翻訳:書類の言語から — ドイツ語は高い、フランス語は中程度、イタリア語も中程度。宛先が受け入れるCIEC多言語版はこの費目をゼロにします。
- 現地の助け:ミッションの金額+King Handsの20% — スイスの1時間はスイスとして値付けされます。
請求書が驚かせ(ない)場所
スイスは驚かせません — 足し算します。家族の一式は書類1点CHF 30をすぐに掛け算し、ページごとに複写されるFamilienregisterには稀覯本の値段が付きます。防御:外科手術のように頼むこと(手続きが求めるものだけ、それ以上は何も)、そして収まるところでは多言語版を使うこと。
見積もりの一例
Auszug(CHF 30)+アポスティーユ(CHF 30)+宅配便(CHF 70):スイス側は約CHF 130 — プラス該当する言語のブラジルでの翻訳。高く、正確で、驚きは一行もなし:このガイド全体で最も分散の小さい回廊です。
よくある質問
何かで節約できますか?+
様式(多言語版)、請求の外科手術、一度きりの横断で。スイスの手数料そのものでは、無理です — それは精密さの値段なのです。
アーカイブは本当に時間単位で課金しますか?+
はい、事前見積もりと使用時間の報告付きで。事前のオンライン調査(開かれた目録)が本当の割引です。
請求手続きに関する情報提供です。市民権やビザの資格は扱いません。規則や金額は変わることがあります。行動前に必ず確認してください。