How much a certificate costs in Switzerland
Switzerland charges dearly and delivers exactly — the corridor's bill is Europe's highest per item and the most predictable by nature: every share has a published price, an invoice with a reference and a receipt.
The items
Typical ranges, in francs:
- The Auszug/certificate: CHF 25-40 per document.
- Familienregister extracts and archive copies: per page/hour, with the archive's prior estimate.
- The cantonal apostille: CHF 20-40.
- Shipping: CHF 10-20 (registered) to CHF 60-90 (courier).
- Sworn translation in Brazil: from the document's language — German expensive, French middling, Italian middling; the CIEC multilingual accepted by the destination zeroes the share.
- Local help: the mission's value + King Hands' 20% — with the Swiss hour priced as Swiss.
Where the bill (doesn't) surprise
Switzerland doesn't surprise — it adds up. Family sets multiply CHF 30 per document quickly; the Familienregister copied per page has a rare book's price. The defence: ordering surgically (what the proceeding requires, nothing beyond) and using the multilingual where it fits.
A sample bill
An Auszug (CHF 30) + apostille (CHF 30) + courier (CHF 70): ~CHF 130 on the Swiss side — plus the Brazilian translation of whichever language falls. Expensive, exact, without one line of surprise: the corridor with the whole guide's lowest variance.
Frequently asked questions
Can I save on anything?+
On the format (multilingual), on the order's surgery and on the single crossing. On the Swiss fees themselves, no — they are the price of precision.
Does the archive really charge per hour?+
Yes, with a prior estimate and a report of the time used. Prior online research (open inventories) is the real discount.
Informative content about request procedures. We do not cover citizenship or visa eligibility. Rules and amounts may change; always confirm before acting.