如何不出行就取得瑞典的证明
瑞典没有身份登记局——有的是 Skatteverket，税务局。自 1991 年从教会继承这项职能以来，它登记人口。是的：直到 1991 年，登记出生的是路德派的教区——所以瑞典的世系活在数字化、开放的教会帐簿里。现代系统免费签发 personbevis，历史的则是地球上最好查阅的一档。
Skatteverket 与 personbevis
现代文件是 personbevis——人口登记的摘录，Skatteverket 按目的以多种变体签发（含“供境外使用”在内的数十种）。免费、在线或电话申请、也寄往海外。钥匙是 personnummer（瑞典的个人号码）。没有就用姓名 + 日期 + 教区解决检索。
Skatteverket 里英语无戏剧地通——对应、式样，以及斯堪的纳维亚的耐心。
1991 年的界线（与教会帐簿）
1991 年以前，登记是教会的：kyrkoböcker（教区帐簿）里有出生／洗礼、婚姻、死亡，以及 husförhörslängder——教会维持的年度家庭调查，是世系的天堂（整家人、逐年、逐地址）。Riksarkivet 把一切数字化并开放：2018 年起，在线查阅免费。
手续用的、就所定位记载的认证，从 Riksarkivet 或地区档案馆出——而那条记载，是你自己在家、在帐簿的图像上找到的。
在公证人处办认证（奇特）
瑞典的认证既不从部委也不从法院出：从 Notarius Publicus——各城市的指定公证人——出。他们中任何人都能给瑞典公文书办认证，收温和的市场费、对应迅速。是瑞典式的分权：实用、略贵、无排队。
典型的行程
Skatteverket 的 personbevis（免费，用对的境外变体）或档案馆的认证（历史的）→ 在 Notarius Publicus 认证 → 寄送 → 在巴西做瑞典语宣誓翻译——稀缺且贵。personbevis 的双语版（Skatteverket 部分以英语签发），受理方接受就能省页费。
对的 personbevis 很要紧：数十种变体服务不同目的，通用版可能不载手续要求的（亲子关系、婚姻状态）。请点名目的申请——“for use abroad”，连同所需项目——Skatteverket 就组好对的那份。
常见问题
瑞典领事馆签发 personbevis 吗？+
路是 Skatteverket 直接——在线／电话，从任何地方。领事馆指引，税务局签发。
教会帐簿作为文件有效吗？+
就它们的档案馆认证，有效——因为它们正是那个时代的登记本身。有认证，就和任何欧洲的历史证明一样在手续里担当其角色。
关于申请手续的信息性内容。我们不涉及公民身份或签证资格。规则和金额可能变化；行动前请务必确认。