如何不出行就取得沙特阿拉伯的证明

阅读 4 分钟 · King Hands 实用指南

沙特阿拉伯几年内两度改变了时代：Absher（王国的数字平台）把身份登记数字化，2022 年 12 月加入海牙公约——领事连锁变成了 MOFA（外交部）的附加证明。走廊是：Ahwal Madaniyah（身份登记局）的证明 → 附加证明 → 从利雅得或吉达的快递 → 在巴西做阿拉伯语宣誓翻译。

Ahwal Madaniyah 与 Absher

沙特的身份登记（内务部下的 Ahwal Madaniyah）在 Absher 平台签发——登录的公民把曾经要跑窗口的事在线解决。外派人员经 iqama（居留许可）把事件（在王国出生的孩子等）登记进同一系统。利雅得和吉达的巴西社群熟悉这套仪式。

沙特的附加证明从 MOFA 出——当面或经王国的数字渠道。双重连锁的终结让走廊短了数周：还在照着写“领事认证”的旧指南办的人，读的是昨天的王国。

经 Absher 的证明（登录的本人）或持委任书（wakala）的执行者 → MOFA 的附加证明 → 快递（3～6 天）→ 在巴西做阿拉伯语宣誓翻译（能找到）。在王国工作过的巴西人：经 iqama 登记的事件从同一系统出——离境了历史也不丢。

请注意

Absher 要求本人登录（Absher Individuals），第三方则走 wakala 的仪式——在沙特的公证处或领馆作成。而阿拉伯语-拉丁文的音写跟着护照：附加证明之前，确认证明映的是旅行证件的拼写。

我在王国工作过又回国了——我的历史还在吗？+

系统按号码（iqama／border number）保管——持 wakala 的执行者回收家族沙特时代登记的事件的证明。

巴西的沙特领馆呢？+

做认证和引导——签发只经 Absher／Ahwal 在本国。王国的仪式是数字优先。

关于申请手续的信息性内容。我们不涉及公民身份或签证资格。规则和金额可能变化；行动前请务必确认。