如何不出行就取得菲律宾的证明

阅读 5 分钟 · King Hands 实用指南

菲律宾——被世界最大的劳务侨民推动——建成了地球上最好的证明远程申请系统。PSA(Philippine Statistics Authority,菲律宾统计局)把记录中央化,官方门户(Serbilis 和 PSAHelpline)带“国际”配送出售证明——你不动任何人,文件也会到巴西。2019 年起,DFA 的附加证明补齐了这套配置。

PSA 与 SECPA 用纸

市镇的身份登记上呈 PSA,PSA 用 SECPA 安全用纸签发国家证明——菲律宾和外国的所有机关都认的式样。birth、marriage、death certificate(以及 CENOMAR——婚姻手续要求的当地特有“无婚姻证明”)中央化签发。

从全世界申请

官方门户受理任何国家的申请、国际信用卡,寄往全世界——菲律宾走廊在标准案件里不用代理就运转:从圣保罗申请,就寄到圣保罗。OFW 侨民的基建,服务于每一个后代。

DFA 附加证明

菲律宾自 2019 年是海牙公约成员。DFA 的附加证明(各地设 consular offices)取代了旧的连环认证(退休的“red ribbon”)。设计的要点:附加证明是菲律宾的事——直接到巴西的文件要退回,“或者”当地流程(执行者)在寄出前先办附加证明。法律手续里,先办当地附加证明是标准的设计。

典型的路

简单用途:Serbilis → SECPA 到巴西。要附加证明的手续:当地执行者申请/领取 → DFA 附加证明 → 快递——或者收到的 SECPA 退回去办附加证明(对的设计能避免这趟往返)。文件是英语:便宜的宣誓翻译收尾。late registration(逾期登记,菲律宾常见)是记录不存在时的独立手续。

请注意

CENOMAR 和 late registration 是要知道的两个特殊项。婚姻手续要前者,古老的农村记录常要后者(把未载的出生逾期登记的市镇手续)。当地执行者解决后者,门户递送前者。

常见问题

在巴西的菲律宾领馆签发吗?+

使馆以领事服务应对侨界——但证明的事,PSA 门户直送更快。领馆留给只有领馆能办的事。

CENOMAR 是什么?+

Certificate of No Marriage——PSA 证明本人未被登记为已婚。凡涉菲律宾人的婚姻手续的标准要件,同一门户签发。

关于申请手续的信息性内容。我们不涉及公民身份或签证资格。规则和金额可能变化;行动前请务必确认。

← 所有指南
如何不出行就取得菲律宾的证明 | King Hands