南アフリカの証明書:どれを請求すべきか

読了2分 · King Hands実践ガイド

南アフリカの選択は一語に収まります:UNABRIDGED。要約版は旅ができず、完全版が国際標準で、vault copy(原登録簿の写し)が全文を求める案件をカバーします。残りは歴史です — 文字通り。

形式

  • unabridged(full)certificate — 両親の記載あり:国際形式、常にこれを。
  • abridged — 現地用の要約版:国外では使えません。請求しないこと。
  • vault copy — 原登録簿の写し:歴史的な全文を求める手続きのために。
  • 教会と宣教団の記録:国家のカバーが悪かった時代と人々の補完。

典型的なパッケージ

unabridged+DIRCOアポスティーユ+英語の宣誓翻訳。同じvaultサイクルでの複数部数 — 現地の黄金律 — そしてID numberは永久に保管を。

よくある質問

vault copyはもっとかかりますか?+

原本の検索です — vaultの長いサイクルの深掘り版。手続きが全文を要求するときだけ請求してください。残りはunabridgedがカバーします。

教会の記録は有効ですか?+

適切な認証を伴う歴史的補完として — 複雑な古い案件の慣行です。設計は案件ごとに個別です。

請求手続きに関する情報提供です。市民権やビザの資格は扱いません。規則や金額は変わることがあります。行動前に必ず確認してください。

← ガイド一覧
南アフリカの証明書:どれを請求すべきか | King Hands