Registro colombiano: quale richiedere
La scelta colombiana è asciutta: la copia auténtica del registro civile (dalla notaría/registraduría d'origine) per le pratiche; la certificación della Registraduría per gli usi semplici; la partida de bautismo autenticata per il pre-1938. Il NUIP lega tutto.
I formati
- Copia auténtica del registro civil — la riproduzione fedele dell'atto con sigilli: il formato di pratica.
- Certificación de registro — il riassunto della Registraduría: usi amministrativi.
- Partida de bautismo autenticata — il documento dell'era pre-1938, con la curia a validare.
La regola pratica
Pratiche in Brasile: la copia auténtica apostillata (elettronicamente, di preferenza). Catene antiche: la partida ecclesiastica con la catena di autenticazione. Il NUIP e il serial annotati per sempre — sono le chiavi di sostituzione.
Il pacchetto tipico
Copia auténtica + apostilla elettronica + cartella. Cognomi doppi verificati; il PDF archiviato — nel corridoio digitale, la copia extra è un download.
Domande frequenti
I registri antichi hanno il NUIP?+
Il NUIP moderno non retroagisce a tutto — il serial e la notaría identificano gli antichi. La modernizzazione incorpora gradualmente.
La partida ha bisogno anche dell'apostilla?+
Per il Brasile, il documento ecclesiastico autenticato segue la catena di legalizzazione/apostille applicabile — la curia e la Cancillería orientano il flusso del caso.
Contenuto informativo sulle procedure di richiesta. Non trattiamo idoneità per cittadinanza o visti. Regole e importi possono cambiare; conferma sempre prima di agire.