如何不出行就取得埃塞俄比亚的证明
埃塞俄比亚在 kebele(最小的行政单位——官方街区)、在国家的身份事件局之下登记。而它在海牙之外:埃塞俄比亚 MFA + 亚的斯亚贝巴巴西大使馆的连锁收尾。两个特殊情形主宰这条走廊:阿姆哈拉语(当地译成英语的认证翻译)和埃塞俄比亚历——比公历“晚” 7~8 年、有 13 个月。所有日期都要带注记换算。
kebele 与登记
出生在事件所在的 kebele 证明——现代的全国身份登记吸收新世代,更早的世代靠当地的台账和逾期登记(带证人的日常手续)。文件以阿姆哈拉语(或地区的语言)出。认证翻译在亚的斯作成。
历法与连锁
埃塞俄比亚的年在 9 月开始,晚约 7~8 年前进:2018 EC ≈ 公元 2026 年。埃塞俄比亚文件的任何日期都要带注记换算——这条走廊经典的错误是把 EC(埃塞俄比亚历)的日期当公历处理。连锁是:文件 → 翻译 → MFA → 巴西大使馆 → 走向世界。
典型的路
在 kebele 经执行者的证明 → 在亚的斯的认证翻译 → MFA → 大使馆 → 从亚的斯的快递(4~7 天——埃塞俄比亚航空让这座城成为大陆的枢纽)→ 在巴西做带双日期的从英语的宣誓翻译。
请注意
历法的换算是埃塞俄比亚的雷区:7~8 年的差(按月而变!)、9 月的新年、13 个月。专业的宣誓翻译用双重注记(EC/公历)换算——没有明确换算就到达的档案,肯定会引出补正要求。
常见问题
巴西的埃塞俄比亚领馆呢?+
是小规模的网络——会引导。经亚的斯的执行者是真正的路。
局势艰难的地区呢?+
埃塞俄比亚的地图按地区而变——当地执行者按路线评估。诚实的设计会适应,不承诺不可行的。
关于申请手续的信息性内容。我们不涉及公民身份或签证资格。规则和金额可能变化;行动前请务必确认。
