如何不出行就取得阿尔及利亚的证明

阅读 4 分钟 · King Hands 实用指南

阿尔及利亚带着继承的法国式结构登记在 commune(APC)——extrait de naissance nº 12(著名的 S12)是标准文件——而它在海牙“之外”:阿尔及利亚 MAE + 阿尔及尔巴西领馆的连锁担国际化。活在纸上的法语省下阿拉伯语翻译,连锁照例课以数周。

APC 与 S12

commune 的 bureau de l'état civil(APC)签发 extrait——S12(完整的出生记录)是主力,行政实务里是阿拉伯语=法语双语。法国殖民时代的登记(1882 年后广泛)和独立后的登记在簿册里共存。

没有海牙的连锁

仪式:extrait → 阿尔及利亚 MAE(认证)→ 阿尔及尔的巴西领馆 → 走向世界。阿尔及利亚的连锁累加数周。当地执行者靠习惯航行它。

典型的路

S12 经执行者/procuration → MAE → 领馆 → 经阿尔及尔的快递(4~7 天)→ 法语翻译(双语省下阿拉伯语翻译)。黑脚(Pied-Noir)之根和法国=阿尔及利亚的混合家族,在地中海两岸都有宗卷——南特保管着法国的殖民记录!

请注意

殖民的记录是分开的:法国时代“欧洲人”的记录一部分被迁到了“南特”(法国的中央服务!)——黑脚家族在法国找,阿尔及利亚家族在 APC 找。哪一本登记簿(当时的 indigène/européen)的确认,是殖民之根的第零步。

常见问题

在巴西的阿尔及利亚领馆呢?+

网络应对公民——其余经执行者的地区路覆盖。是大马格里布的仪式。

南特保管阿尔及利亚的什么?+

被遣返的殖民时代欧洲人的记录——黑脚向“法国”申请。是独立造成的文件分割。

关于申请手续的信息性内容。我们不涉及公民身份或签证资格。规则和金额可能变化;行动前请务必确认。

← 所有指南
如何不出行就取得阿尔及利亚的证明 | King Hands