Rodný list slovacco: quale richiedere
La scelta slovacca segue la regola e l'epoca: il duplikát della matrika per il Novecento in poi, la certificazione dell'archivio (spesso ungherese) per il periodo precedente — con il multilingue che risparmia la traduzione e la tabella di equivalenze (nomi + toponimi) che cuce la catena.
I formati
- Rodný/sobášny/úmrtný list (duplikát) — l'ufficiale della matrika.
- Il multilingue UE — la valvola.
- La certificazione dell'archivio — l'assento dell'epoca, nella lingua dell'epoca.
Il pacchetto tipico
Il documento dell'epoca giusta + apostille + la traduzione corrispondente + la tabella di equivalenze allegata alla catena. Il lotto per i pezzi d'archivio.
Domande frequenti
Pozsony = Bratislava nella catena: come spiegarlo?+
La nota dei toponimi — il traduttore la include; l'analista ringrazia. Lo standard degli imperi disfatti.
La luterana slovacca registrò bene?+
In modo esemplare — i registri evangelici sono fonte di prima qualità. La confessione della famiglia apre il fondo giusto.
Contenuto informativo sulle procedure di richiesta. Non trattiamo idoneità per cittadinanza o visti. Regole e importi possono cambiare; conferma sempre prima di agire.