如何在 anyakönyvi hivatal 申请 kivonat
anyakönyvi hivatal 住在市政府（polgármesteri hivatal）里——电子登记簿以来，它们中任何一个都够到全国任何记录。组织好的匈牙利申请，要有马扎尔顺序的名字、定位好的正确时代，第三方还要信封里的 meghatalmazás。
申请
书面给 hivatal（邮件或邮寄）——还没迁移的古老记录，尽量给事件地点的 hivatal（第一次申请是数字化的触发）。尽量用匈牙利语：英语在布达佩斯和大城市通；地方则匈牙利语是役所的语言。附校对过的机器翻译的双语申请是惯常的保险。
数据一整套
- 匈牙利顺序（Kovács János）“和”西方顺序的名字——带时代的拼写变形。
- 事件的日期和地点——不同则加地点的历史匈牙利名。
- 父母姓名（也用匈牙利顺序）。
- 种类：születési（出生）、házassági（婚姻）、halotti（死亡）anyakönyvi kivonat。
- 目的和关系；身份证明。
第三方：meghatalmazás
匈牙利的委托书——书面，载双方数据和特定行为；行政用途附复印件的简单版通常够，境外制作的经认证更通行。直系家族以自己的权利申请；匈牙利法列举正当申请人，后代证明世系。
费用与时限
kivonat 的费用小（匈牙利维持象征性费用——许多记录免费出）。时限：已电子化的记录数日；申请触发从纸质迁移时数周。从海外付款：惯常的死结，以福林——欧洲转账或当地有人解决。
常见问题
既然任何地方都能签发，该选哪个 hivatal？+
已迁移的记录：最积极回应的（布达佩斯）。古老记录：事件地点的 hivatal——帐簿在那、迁移也在那办。时代决定去处。
hivatal 真的回邮件吗？+
城市，是——按匈牙利的节奏（数日到数周）。地方偏好邮政和电话；礼貌的坚持是方法的一部分。
关于申请手续的信息性内容。我们不涉及公民身份或签证资格。规则和金额可能变化；行动前请务必确认。