如何不出行就取得泰国的证明
泰国在海牙之外运转——和阿联酋一样，国际路是“连锁”：泰国 MFA 的认证，后接受理方领馆的认证（对我们是曼谷的巴西大使馆）。登记活在 amphoe（县）里，tabien baan（户口登记簿）是轴——一切都用泰文，翻译是结构性的一步。
amphoe 与 tabien baan
出生（sutibat）、婚姻、死亡登记在事件的 amphoe／khet——而 tabien baan（把家庭按住址登记的蓝色户口簿）是伴随泰国人一生的轴文件。申请时，13 位身份证号和 tabien baan 查明一切的所在。
没有海牙的连锁
国际的仪式：文件（多先附一份译成英语的认定“翻译”——MFA 认证泰语 + 英语这一对）→ MFA 的 Legalization Division（曼谷，规整的流程）→ 巴西大使馆的认证。每环数日，整条连锁数周。顺序是典礼——而翻译在连锁“内部”，早早就进来。
谁可以申请
本人和家人。第三方用带证人的泰国授权书（当地仪式）。曼谷／地方的执行者引导——amphoe 的窗口以泰式有礼而正式：wai（合十的问候）打开英语打不开的门。
典型的路
在 amphoe 出文件 → 译成英语的认定翻译 → MFA → 巴西大使馆 → 快递（经 BKK 4～6 天）→ 在巴西从认定英语版做宣誓翻译（泰国仪式内置的绕行：英语翻译“已经”认证好了到达——巴西的翻译由此出发，便宜）。
连锁内部的翻译是泰国的特殊项：MFA 是连同当地认定译者做的英语认定翻译“一起”认证文件的。跳过这一步就整个被退回；做对了，让到达变便宜的认证好的一对会到巴西。
常见问题
曼谷的巴西大使馆认证快吗？+
按驻外馆的节奏——预约则数日到两周。连锁最后一环最可预测。执行者提前预约。
泰国古老的记录呢？+
县的系统覆盖 20 世纪。更古老的睡在 amphoe 和档案馆，深浅不一。没被殖民过的王国有自己连续的登记——文字是钥匙。
关于申请手续的信息性内容。我们不涉及公民身份或签证资格。规则和金额可能变化；行动前请务必确认。