北朝鮮で書類を受け取る：誠実に何を言うか
外部からの受領は不可能で — この案内は反対のふりをしません。北部の古い書類を手元に持つ人（出国時に持ち出したもの）は、それを韓国の手続で歴史的な参照として使えます。新しい人生の書類上の基礎は、韓国の登録です。
手元の古い書類
出国時に持ち出した北朝鮮の紙は、参照と記憶として価値があります — 翻訳し注記すれば、韓国の登録手続を支えます。原本は保管し、どこへも決して送らないでください。
現実の道
定着時に作成された韓国の登録 → 韓国の証明書 → ハーグ・アポスティーユ → 世界。機能する回廊です。
よくある質問
古い書類を翻訳しますか？+
はい — 韓国語はブラジルで容易に翻訳でき、注記した翻訳が参照になります。原本は常にあなたの手元に。
韓国は北部の紙を受け入れますか？+
保護手続の一要素としては、はい — 韓国の当局が評価します。以後通用するのは、韓国の新しい登録です。
請求手続きに関する情報提供です。市民権やビザの資格は扱いません。規則や金額は変わることがあります。行動前に必ず確認してください。