渡航せずにジンバブエの証明書を取得する方法
ジンバブエはCivil Registry Department(RG offices=Registrar General)に登録し、ハーグ条約には非加盟です。certificateはジンバブエ外務省とハラレのブラジル大使館の連鎖をたどります。公用語の英語で進み、ドル化した経済が為替を単純にし、そして巨大なディアスポラ(南アフリカ、英国)のおかげで、遠隔からの請求という作法はどの窓口でもよく知られています。
Civil Registry
郡のRG officesが登録し発行します — long birth certificate(両親が載る完全版)が国際的な書式で、shortは要約です。ジンバブエのID number(郡コードが埋め込まれています!)が制度全体を束ねます — これを保管している家族は、すべてが速く進みます。
ハーグを使わない連鎖
作法は、certificate → ジンバブエ外務省(ハラレ)→ ハラレのブラジル大使館 → 世界、の順です。首都に集中し、一連の流れは3〜5週間 — ジンバブエの窓口の行列は有名で、慣れた実行者がそれを渡り歩きます。
典型的な流れ
実行者/power of attorney経由のcertificate → 外務省 → 大使館 → ハラレからのクーリエ(4〜7日)→ 英語からの宣誓翻訳。ディアスポラは混合型を使います — 今いる場所で委任状を作り、出身の郡では実行者が動きます。
必ずLONG certificateを求めてください — short(両親が載らない)は国外の審査に使えず、二度目の旅を強います。そしてRG officesの行列は有名です。正しい事務所と正しい時間帯を知る実行者が、この回廊では決定的な差になります。
よくある質問
ブラジルのジンバブエ領事館は?+
小規模なネットワークで、案内はしてくれます。属地的な手続は実行者経由が現実の道です。
ローデシア期の記録は?+
植民地期は完全な史料を残しました(ローデシアの登録は厳格でした)— 英国系ジンバブエのルーツはよく記録されています。ハラレの書庫が保管しています。
請求手続きに関する情報提供です。市民権やビザの資格は扱いません。規則や金額は変わることがあります。行動前に必ず確認してください。
