渡航せずにメキシコのactaを取得する方法
メキシコは登録の世界で稀なことをしました:認証付きのacta de nacimientoをインターネットに載せたのです。正しいデータを持つ誰にでも、全国で有効なPDFとして印刷可能。ブラジルにいる人にとって、ほぼどの国でも最も遅い第一歩が数分に変わります。メキシコの難所として残るのは次の層です:正しい州、州のアポスティーユ、古い記録。
オンラインactaの革命
国のポータル(gob.mx)から、copia certificada del acta de nacimientoがオンラインで出てきます — 検索はCURP(人口登録の共通キー、メキシコ版のCPF)か、記録の完全なデータで機能します。発行されるPDFには検証要素があり、全国で有効です。
正直な射程:サービスがカバーするのはデジタル化された記録(ここ数十年の大多数)。古い、または未取込の記録は古典的な道 — 事象が起きた州のRegistro Civil — に戻ります。婚姻と死亡のオンラインカバレッジは出生より小さく、州によって異なります。
道が再び州のものになるとき
メキシコの身分登録は州が運営します — それぞれに独自のシステム、oficialía(市町村の登録所)、手数料。古い記録、訂正、台帳の忠実な写し、全国索引の外のケースは州で解決します — 州のポータル(複数の州にあります)、メール、または窓口で。本人のCURPがあれば、どの検索も速くなります。CURPのない先祖には、古典的なキット:名前、日付、市町村、両親の名前。
アポスティーユは州のもの(メキシコの落とし穴)
アメリカと同じく、州文書のメキシコのアポスティーユは発行した州の政府(通常は州のSecretaría General de Gobierno)から出ます。連邦文書はSecretaría de Gobernaciónで。ハリスコのactaはハリスコでアポスティーユ。そしてデジタル時代の細部:国のポータルの印刷版をアポスティーユしない州もあります — 州自身が発行した認証コピーを求める州も。印刷して当てにする前に確認を。
典型的な行程と4つの道
Acta(オンラインか州)→ 州でアポスティーユ → 発送 → ブラジルでスペイン語の宣誓翻訳(市場最安のページ)。メキシコに誰もいなくても:直接の注文が多くを解決します(この国はデジタルです)。窓口の出番は古い記録とアポスティーユの行程 — メキシコのHandの典型的なミッションはまさにそれ:州の認証コピーを受け取り、政府宮殿でアポスティーユし、発送することです。
間違った州が誤りの第1位です:「メキシコシティ生まれ」はCDMXかもEstado de Méxicoかもしれません — 別の管轄、別の登録です。そして綴り:移民と古い記録はアクセントと複合姓が揺れます。バリエーションで検索を。
よくある質問
オンラインのactaはブラジルの手続きに有効ですか?+
認証付きPDFはメキシコで有効です。ブラジルには、acta+アポスティーユの一式が必要 — 州版しかアポスティーユしない州もあるので、手続きの安全な道は州に確認すること(または最初からアポスティーユ可能な物理版を頼むこと)です。
先祖のCURPを持っていません。どうすれば?+
CURPなしでは、検索は事象の州での記録データ(名前、日付、市町村、両親)によります — そして世界最大級のメキシコのデジタル化された教区コレクションが、公式の注文の前に参照を見つける助けになります。
請求手続きに関する情報提供です。市民権やビザの資格は扱いません。規則や金額は変わることがあります。行動前に必ず確認してください。