渡航せずにコンゴ民主共和国の証明書を取得する方法
コンゴ民主共和国はコミューンのétat civilに登録します — ベルギー由来の制度(独自の書式を持つフランス語圏の作法)です。ハーグ条約には非加盟で、コンゴ外務省とキンシャサのブラジル大使館の連鎖が閉じます。この中部アフリカの巨人には二つの現実があります。行政の西部は機能し、紛争下の東部はその週の実際の地図に従います。登録のなかった世代はjugement supplétifが埋めます。
ベルギー由来のétat civil
コミューンが登録し、acte de naissanceはフランス語で出ます。未登録者はtribunal de paix(治安裁判所)のsupplétifが補います — 世代を通じても、避難した地域でもごく普通のことです。ベルギー植民地期の史料と、伝道団の史料(カトリック伝道団が一世紀を記録しました!)が古い時代を保管しています。
ハーグを使わない連鎖
作法は、acte → コンゴ外務省(キンシャサ)→ キンシャサのブラジル大使館 → 世界、の順です。巨大な首都に環が集中し、一連の流れは通常3〜6週間 — 川と距離が残りを足します。
典型的な流れ
実行者/procuration経由のacte → 外務省 → 大使館 → キンシャサからのクーリエ(5〜8日)→ フランス語からの宣誓翻訳。ブラジルのコンゴ人ディアスポラは同国最大級のアフリカ系コミュニティのひとつで、その回廊は混合型で回ります — 委任状はこちらで、実行者はコミューンで。
コンゴ民主共和国は大陸規模です。キンシャサと西部は機能し、東部(キヴ諸州、イトゥリ)は紛争の実際の地図に従います — 地域まるごとを週ごとに判断し、不可能なことは約束しません。東部にルーツがある場合、伝道団の史料や、安全な都市の裁判所での再構成が、旅をせずに答えを出すことがあります。
よくある質問
ブラジルのコンゴ領事館は?+
案内をし、委任状も作成します — コミュニティはこの作法をよく知っています。発行は属地的で、コミューン経由です。
ベルギー領コンゴ期の記録は?+
植民地期と伝道団の史料が一世紀ぶんを保管しています — フランス語で。深いルーツはコンゴとベルギーの書庫を組み合わせます。
請求手続きに関する情報提供です。市民権やビザの資格は扱いません。規則や金額は変わることがあります。行動前に必ず確認してください。
