Sending documents from Peru to Brazil
The Peruvian final route is direct: apostilla at the MRE (Lima or the itinerary's regional office), a 3-5 day courier, a Spanish translation page on arrival. The variable is internal — getting the paper down from the highlands —; the crossing, routine.
Before shipping
Apostilla at the MRE — with the decentralised network saving the trip to Lima when the region has an office. And the usual scanner, with attention to the handwritten ones: the translation page appreciates a sharp image.
The options
- Serpost certified: 2-4 weeks, trackable.
- Courier (DHL/FedEx/UPS via Lima): 3-5 days: the standard.
- A bearer: the Lima-São Paulo bridge flies full.
If it goes missing
The RENIEC reissues the migrated ones in minutes; the municipal ones repeat the expedition — the duplicate copies AT the visit are the Andean insurance policy par excellence.
Frequently asked questions
Is the Peruvian apostilla electronic?+
The MRE operates continuous modernisation with verification — the paper remains the universally accepted standard. The question to the destination, as always, can save steps.
Do old handwritten actas translate well?+
With a good image, yes — the sworn Spanish translators handle historical handwriting. The scan's sharpness is half the page.
Informative content about request procedures. We do not cover citizenship or visa eligibility. Rules and amounts may change; always confirm before acting.