如何在印度的 registrar 申请证明
印度的申请把新的（在线签发的邦门户和 CRS）和永恒的（市镇窗口、认得职员的 agent、补台帐所缺的 affidavit）结合起来。方法：定位精确的市镇、先试数字、数字用尽就推动对的人。
先数字
CRS 门户（和各邦的——喀拉拉、卡纳塔克、泰米尔纳德、马哈拉施特拉有好系统）签发带二维码验证的已数字化记录的证明——新近的出生，从巴西的申请可能就直接管用：检索、在线缴费、PDF。先于任何物流试它。
数据一整套
- 名字（带转写——同一名字从印地语／泰米尔语／孔卡尼语以各种拉丁形出）。
- 精确的日期和“地点”：市镇／panchayat——市镇的印度不容含糊。
- 父母姓名；若知道医院（城市记录以此索引）。
- 目的和式样——果阿的话：conservatória 和台帐，用葡萄牙式。
agent 与代理人
印度有成熟的文件 agent 这个行当——有用，质量参差；带凭证的 Hand 模式取代盲目的信任。正式行为的委托书（power of attorney）遵循仪式：公证、附加证明，带印度窗口尊重的严格。
台帐里没有时：补充证明
1969 年以前的记录（其后的农村也）常常不存在——而印度的系统有救济：non-availability certificate（记录不存在的证明）+ affidavit + 学校／洗礼记录，构成法院和手续接受的补充证明。情形的设计是本地的；registrar 指引那片土地的路。
常见问题
CRS 覆盖全国吗？+
覆盖面逐邦在长——南部和西部领先。古老记录和农村记录仍是市镇的纸；门户会告诉你它能到的范围。
果阿的 conservatória 回邮件吗？+
果阿的回复尚可（行政遗产）——用英语。古老的葡语台帐，到访或当地代理人仍是真正的路。
关于申请手续的信息性内容。我们不涉及公民身份或签证资格。规则和金额可能变化；行动前请务必确认。